Навигация
Главная
 
Главная arrow Документоведение arrow Введение в языкознание - Кочерган МП
Предыдущая   СОДЕРЖАНИЕ   Следующая

2.3. Фонетичні процеси

Поскольку звуки в речи произносятся не изолированно, а в звуковом потоке речи, то они могут, во-первых, испытывать на себе влияния общих условий произношения (начало и конец слова, поло ния под ударением и в безударном слоге), и, во-вторых, влиять друг на друга (рекурсия одного слова влияет на экскурсию другое) Изменения, вызванные влиянием общих условий произношения, называют позиции йнимы, а изменения, обусловленные воздействием одного звука на другой, - комбинаторными Существуют некоторые звуковые изменения, которые можно одновременно рассматривать и как позиционные, и как комбинаторныені.

Позиционные изменения

К позиционным изменений принадлежит редукция гласных, оглушение звонких согласных в конце слова и протеза

Редукция гласных (от лат reductio"отодвинуть, возвращение, отведение назад\") - ослабление артикуляции безударных звуков и изменение их звучания

Например, в словах кленок и клинок [есть] в безударном составе своим звучанием приближается к [и], а [и] в [е], так что эти слова звучат одинаково: [клеинок]

Разница в звучании ударных и безударных слогов в разных языках не одинакова Скажем, в русском языке ударный слог в полтора раза сильнее первого состава перед безударным и в три р раза - от других безударных слогов В английском языке слабым является первый слог перед ударным (understand [, Andd'8ta? Nd]) В украинском и немецком языках так же отличие в звучании наго лошених и безударных гласных, но она не является такой значительной, как в русском и английском языквах.

Редукция гласных бывает количественной и качественной

Количественная редукция - редукция, при которой гласные безударных слогов теряют силу и долготу, но сохраняют характерный для них тембр Так, если сравнить звучание гласного [у] в словах дуб, дубок дубовик, то он во втором слове есть слабее и короче, а в третьем - еще слабее и короче, но его тембр, обусловленный формой резонатора при высоком подъеме задней части языка и вытянутыми в перед закругленными губами, остается неизменнойм.

Качественная редукция - редукция, при которой гласные безударных слогов становятся не только слабее и короче, но и теряют некоторые признаки своего тембра, есть свое качество

Сравним звучания гласного, который обозначается буквой в в русских словах воды [вбды], вода [влда], водяной [вьд * зин6и] В первом слове это звук заднего ряда, среднего подъема, лабиализованные и, во втором - задньосереднього ряда, среднего подъема, нелабиализований, а в третьем - среднего ряда, среднего подъема, нелабиализований, нейтральный, неопределенный, ослабленный Итак, в др угом слове потеряна лабиализация, смещенный ряд и, таким образом, произошло качественное изменение звука [о] (здесь он звучит, как слабое [а]), а в третьем слове произошло изменение в ряду, потеряна лабиализация, сил а долгота (громкий звучит, как слабое [ы]) Пор еще рус пять [пьат *], пятак [пьзитак], пятачок [пььтлчьбк], где гласный [ как обезличены [ь] Англ сап [кгеп]"мочь"в слабой позиции звучит [кэпції звучить [кэп].

Качественная редукция есть только в языках с динамическим ударением При очень сильной редукции безударные гласные могут совсем исчезать: рус жал (о) ронки, прдвол (в) до, сутол (в) до, с (ов) чйс, все-т ( ) ван (ов) ич; англ / am busy [aim'bizi], it ел [its], inconsiderable [, mksn sid (d) rdbl]"незначительный"В английском языке конечные редуцированные гласные совсем исчезли: face [feis ", name [neim]"имя"Подобное случилось и в древнерусском языке, где редуцированы гласные [ъ] и [ь] в слабой позиции (не только в конце слова) исчезли: видъ - - вид, шьвьць ся также редукция гласного [и] во втором лице единственного числа глаголов: пишешь -"- пишетолосного [и] в другій особі однини дієслів: пишеши -" -> пишеш.

Для современного украинского языка качественная редукция не характерна Все гласные в безударных позициях сохраняют свои качественные характеристики, только [в] перед [у] становится более губным [зоуз? Льа], [коьж ^ т], а [ [е] и [и] в безударной позиции звучат одинаково [еи].

Оглушение звонких согласных Во многих языках заключительные звонкие согласные оглушуються Такой процесс наблюдается в русской, белорусской, польской, немецкой, туркменской и других языках: рус с дед [дьзт], дуб [задниц], друг [печать]к];

билор горад [гбрат], Захадите [захат], воз [вос]; польск kulig [kulik]"катание на санках\", krcg [krek]"позвонок\", krew [kref]"кровь\"; нем Bund [bunt] [rat]"колесоt;поїзд", Hand [hant] "рука", Rad [rat] "колесо".

Для украинского и английского языков этот процесс не характерен Исключение составляют некоторые западноукраинские говоры, в которых звонкие согласные оглушуються, но это противоречит нормам литературного языка

протеза (от rp prothesis"добавление, присоединение'') - появление перед гласным, что стоит в начале слова, согласного для облегчения произношения

Например: ocmpuu - острый, Улица - улица Чаще присоединяются согласные [г], [в], [j] Анна - Анна, рус усеница - гусеница; она - она, оспа - оспа, рус отчина - вотчина"имение от азъ - fl [ja], аблуко - яблоко [иаблуко] (см. нем Apfel), агнец - ягненок [иагньа], белор он - иен [ион], она - яна [Иана] Изредка протетической есть [л] ве (пор. рос. едва).

Еще больше, чем в литературном языке, явление протезы распространено в украинских говорах, особенно подольских, где можно, услышать такое: Гандрих вернулся из Умань и поехал Горат, а Анна готовит ему гобид

Как протеза можно квалифицировать немецкий Knacklaut - гортанный прорывной звук, который появляется перед [а] в начале слов типа Arbeit"работа\", однако этот звук на письме не сказывается

Поскольку протеза - появление согласного перед гласным, а не перед любым звуком, то ее можно рассматривать и как комбинаторная изменение

 
Предыдущая   СОДЕРЖАНИЕ   Следующая
 
Дисциплины
Банковское дело
БЖД
Бухучет и Аудит
География
Документоведение
Экология
Экономика
Этика и Эстетика
Журналистика
Инвестирование
Информатика
История
Культурология
Литература
Логика
Логистика
Маркетинг
Медицина
Менеджмент
Педагогика
Политология
Политэкономия
Право
Естествознание
Психология
Религиоведение
Риторика
РПС
Социология
Статистика
Страховое дело
Товароведение
Туризм
Философия
Финансы